Site
en
construction

NEWS
Hiver 2021-2022
Mars  2022
Nouveau projet "Pour Kungur" pour nos enfants du monde entier...

CONTACT
pourkungur
@gmail.com

Fevrier  2022
Voici enfin les résultats de notre grand concours de dessins de l'hiver "Pour Kungur" sur les chansons de Noël et du Nouvel an! 
Vous trouverez sur ce site les dessins choisis par notre jury français, par notre jury russe, par le public, par le GargilesseBand, par la Maison de la culture des ingénieurs de la mécanique de Kungur, par l'association "Pour Kungur", et bien sûr, par notre jury d'honneur, Francine Cousteau.

Tous les enfants dont le dessin a été choisi recevront un diplôme pour leur prix spécial. 
...Mais je tiens à préciser que TOUS les enfants qui ont participé recevront des félicitations, car TOUS les dessins ont été exposés et ont apporté de la joie à beaucoup de monde. 
Les résidents des maisons de retraite et centres de soin qui ont exposé les dessins remercient encore les enfants!!! Et moi, je remercie particulièrement Gargilesse Dampierre et la Maison russe des sciences et de la culture à Paris pour avoir mis l'exposition et les enfants à l'honneur.

Janvier/Fevrier  2022
Malheureusement, nous ne pouvons pas jouer en public le spectacle prévu pour les fêtes de la nouvelle année pour les enfants adoptés en Russie , en collaboration avec APAER ... Nous allons donc faire une version vidéo de cette "GRANDE conférence sur la Russie" que nous vous avons préparée... Vous pourrez tous en profiter! 
Rendez-vous pour la 1ère diffusion le 25 février à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris , dans la salle de cinéma à 19h (Gratuit - inscriptions : crsc.paris@crsc.fr ). Amis parisiens! Ce serait une belle occasion de nous voir!  


Décembre 2021/Janvier 2022

Voilà! Vous pouvez enfin voir TOUS les dessins des enfants de "Pour Kungur" sur les chansons de Noël et du Nouvel An, accompagnés par les liens grâce auxquels vous pourrez découvrir les chansons d'une dizaine de pays, sur  ce site  ... Vous pouvez choisir vos 5 dessins préférés et nous envoyer leur N°, ainsi que nous envoyer des commentaires qui seront transmis aux enfants (pourkungur@gmail.com) ! Vous avez jusqu'au 31 janvier!!!! Les enfants sont très heureux de partager leurs chansons préférées avec vous et espèrent que vous apprécierez!!!!


31 décembre 2021

Opération "Pour Kungur" "Une carte de voeux-Un sourire"... Toutes les cartes de voeux des enfants français (et suisses!) pour les enfants russes (près de mille!), arrivées à la maison Texier, partiront en janvier... et je pense qu'il en est de même pour les cartes des enfants russes pour nos enfants, depuis la maison de l'acteur à Perm


Du 17 au 31 janvier 2022

Bientôt , à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris ... notre exposition "Pour Kungur" des dessins des enfants sur les chansons de Noel et du Nouvel An!


22 Decembre  2021 , prolongé jusqu'au 31 janvier 2022

L'exposition des desssins des enfants de "Pour Kungur" (les enfants russes, les enfants français , les enfants adoptés en Russie vivant dans le monde) sur les chansons de Noël, sont installés à l'espace "Vanik Berberian" à Gargilesse.


Decembre 2021

Nos expositions de l'hiver dans les Ehpads et centres de soins se mettent en place se mettent en place!


28 novembre 2021
Remise de l'insigne d'honneur
pour l'amitié et la coopération


"Ce samedi, alors que j'étais invitée à une soirée d'exposition à la Maison russe à Paris, j'ai eu la surprise de me voir décerner une nouvelle récompense! Celle de l' "Insigne d'honneur de l'amitié et de la coopération", des mains de Evgueni Primakov, le dirigeant de l'agence fédérale Rossotroudnitchestvo! (l'agence fédérale pour la CEI, pour la diaspora russe à l’étranger et la coopération internationale culturelle et en sciences humaines auprès du Ministère des affaires étrangères de Russie) , lors de sa première visite à Paris! 
Honorée d'autant plus qu'ont été décorés ce soir là, entre autres, le grand illustrateur Erik Boulatov, le virtuose Andreï Chevtchouk et la merveilleuse Daria Loyola.... 
Alors merci... cela a fait beaucoup de bien à mon âme... Cher Konstantin Volkov, chers amis de la Maison russe... Vous êtes chers à mon coeur."
Trail d'Eguzon
le dimanche 21/11, Christophe Gervais va courir les 20km du trail d'Eguzon pour remercier Iskane et pour attirer l'attention sur le don d'organes . Pour cette occasion, avec le GargilesseBand, nous avons fait cette vidéo...

❤ N'hésitez pas à partager... 

...Et je suis fière également d'annoncer qu'après avoir envoyé cette vidéo    aux familles adoptives de l'association "Pour Kungur" , le jeune Ilka, 18 ans, adopté à Kungur comme Iskane et Nadège, a décidé de courir le "Parcours découverte" du trail d'Eguzon (8 km),... Ilka aura un remerciement pour Iskane sur son maillot, et un drapeau russe!  

Le GargilesseBand prépare son spectacle "Pour Kungur" de janvier!
Le Gargilesseband s'est réuni durant les vacances de la Toussaint pour créer le spectacle "La GRANDE Conférence sur la Russie" ... qui sera joué les 22 et 23 janvier 2022 à la Maison des Sciences et de la Culture à Paris, dans le cadre des fêtes de Noël pour les enfants adoptés en Russie, en collaboration avec l'APAER.
"Une carte de voeux un sourire"
Ce projet consiste à envoyer un maximum de cartes de Noël pour les enfants qui se trouvent soit à l'orphelinat, soit dans un centre de santé, ou encore dans les centres pour les handicapés de Kungur et de la région de Perm (Russie), mais aussi dans les écoles et les centres culturels. 
 
L'année dernière, près de 1000 cartes de voeux ont été échangées!...Mais plus que des voeux, ce sont de véritables échanges d'amitié qui ont été partagés.
Expositions/Concours "Ma chanson de Noël et du Nouvel An"
Pour les fêtes de Noël, les enfants de "Pour Kungur" ( ceux dans les écoles, les centres pour handicapés, les sanatoriums, les lieux culturels, les centres d'aide pour enfants sans soins parentaux de la région de Perm, ainsi que les enfants adoptés dans la région de Perm et vivant dans le monde) et les enfants de nos écoles et associations partenaires en France, dessinent, cette année, sur le thème de leurs chansons préférées de Noël et du Nouvel an. 
Des expositions conjointes seront organisées en ligne mais aussi dans des écoles, des bibliothèques, des EHPAD, des centres pour handicapés, des centres de santé, des orphelinats et d'autres endroits encore, en France et en Russie ... Pour partager nos cultures mais aussi pour apporter joie et chaleur lors de ces fêtes de fin et de début d'année! 
 
Si vous voulez participer, ou recevoir une exposition, contactez-nous! 
pourkungur@gmail.com
Octobre 2021
Exposition "De Kungur à Gargilesse" à Paris
Notre exposition conjointe des artistes de Kungur et de Gargilesse ( peintures, dessins, photos) est exposée du 4 au 17 octobre
à la Maison russe des sciences et de la culture à Paris.



           Vernisage le 5 octobre à 19h. 
Journée du livre à Paris
Vous pourrez nous retrouver à la mairie du 5ème arrondissement de Paris pour la "Journée du livre russe", organisée par nos amis de " France Oural ", le samedi 2 octobre. Comme depuis quelques années déjà, nous vous recevrons au "Samobar" (au 2ème étage), avec des mets faits maison...et les beaux dessins des enfants russes de "Pour Kungur", sur les oeuvres de Fiodor Dostoievski, qui sera à l'honneur cette journée-là.
Septembre 2021
Journée du livre à Gargilesse
Nous vous invitons aux journées du livre à Gargilesse. Des éditeurs, auteurs et bouquinistes régionaux (mais pas que!) vous accueillerons samedi de 14h à 19h et dimanche de 10h à 18h. Nous vous avons concocté un joli programme de conférences et de lectures... Et les enfants russes nous ont envoyé de beaux dessins sur les oeuvres de Léon Tolstoï , et sur celles de Fiodor Dostoievski, dont nous fêtons cette année le 250ème anniversaire cette année. 
"Pour Kungur" en profitera pour vous faire découvrir, ou redécouvrir, les livres bilingues Franco-russes des Editions Natania. 
Septembre/Decembre 2021
Expos/Concours de dessins sur Fiodor Dostoïevski Sept/dec 2021
Pour le 200ème anniversaire de l'écrivain Fiodor Dostoïevski, l'association "Pour Kungur" et la bibliothèque centrale de Kungur vous propose un concours de dessins (qui sera suivi d'expositions!) 
Envoi des dessins par courrier ou email - pourkungur@gmail.com avant le 12 septembre.
Résultats le 1er décembre.
Retrouvez tous les dessins et les liens pour les textes que les enfants ont illustrés, ainsi que les résultats sur ce site
Expositions/Concours Léon Tolstoï
En France et en ligne Mai/Décembre 2021
Concours de dessins sur les contes de Léon Tolstoï, dans le cadre de l'année franco-russe pour la coopération décentralisée, avec la Maison de la Russie à Nice.