«От Кунгура до Гаржилеса».

2021
Контакт
pourkungur
@gmail.com
в рамках «Перекрестного года межрегионального сотрудничества России и Франции»
Совместная выставка русских и французских художников, графиков и фотографов. 

 
Выставка с 1 по 31 августа на ферме замка Гаржилеса 
Выставка с 4 по 17 октября в Российском Доме науки и культуры в Париже
6 кунгурских художников (Надежда АРАПОВА , Ирина ГЛУШКО, Настя ГОРДЕЕВА, Татьяна ОБВИНЦЕВА, Ольга ПИХТОВНИКОВА, Лена ТЕПЛЯКОВА) 
  
 
пишут и рисуют Гаржилес по фотографиям, сделанными Жан-Марком ВОЛТЬА и Надеждой ТЕКСЬЕ. 
 
 
9 художников из Гаржилеса и его окрестностей (Катeринa CЕЗАРИ, Ванесса ДУЭЛЬ, ЭЛИЗА, Марк ГИБЕР, Эмили ВАН ХЕРРЕВЕГ, Паскаль ЛАРДЕ, Жорж ЛЕМУАН, МОЖАННА, Анник ТЕВЕНИН) пишут и рисуют Кунгур по фотографиям, сделанными Ринатом САЛИМОВЫМ и Настей ГОРДЕЕВОЙ .
Дети из школы, объединяющей сёла Гаржилес - Орсён - Помье - Сен-Плантер – Кюзьон, их друзья по переписке из гимназии в Кунгуре, дети школы № 10, дети Дома культуры машиностроителей г. Кунгура и дети из Средней школы Аржентон-сюр-Крёз тоже участвуют в выставке представляя свои пейзажи иллюстрирующие регион другой страны. Вдобавок ребята делают презентации о своих регионах.
"Открытие нашей выставки состоится 12 августа и послужит поводом для организации церемонии вручения мне Посольством России во Франции знака отличия, которым Российская Федерация наградила меня в ноябре прошлого года за нашу деятельность в интересах детей на территории Российской Федерации - медалью " За благодеяния". "  H. Texier
К сожалению, в связи с ухудшением ситуации с распространением коронавирусной инфекции COVID-19 в мире, два наших друга художника, которые должны были привезти картины из России для выставки "От Кунгура до Гаржилеса" (которая пройдёт с 1 по 31 августа на ферме замка Гаржилес), вероятно, не смогут приехать во Францию. 
Хорошая новость это, что российская солидарность снова нас спасает !!! Вчера, благодаря почетному гражданину Кунгура Татьяне Высоцкой, грузовик металлургической компании «Металлист» с картинами отправился в Москву, куда прибудет в пятницу! В Москве подруга Ольга, как и этой зимой с поздравительными открытками, заберёт посылку. А посольство России во Франции предложило нам помощь с доставкой картин из Москвы в Париж! Мы надеемся, что получим их в середине июля. Это яркий пример взаимопомощи в год сотрудничества! Спасибо нашим русским художникам из Арт-студии «Подполье» в Кунгуре (Надежде АРАПОВОЙ , Ирине ГЛУШКО, Насте ГОРДЕЕВОЙ, Татьяне ОБВИНЦЕВОЙ, Ольге ПИХТОВНИКОВОЙ, Лене ТЕПЛЯКОВОЙ) за проявленные ими энергию, воодушевление и талант!
 

Кунгур 29/06/21
Москва 01/07/21 
После более чем 2-х дневного путешествия ... картины прибыли в Москву!
Москва 04/07/21 
Вуаля! После перевозки Кунгур-Москва на грузовике, наша дорогая Ольга привезла русские картины для нашей выставки перевозчику, ... они сейчас едут в Париж !!!!!
Париж 12/07/21 

Картины наших русских художников прибыли в Париж!!! Осталось только съездить забрать их в посольстве России! Дорогая Наталья, спасибо что бережно храните их!!
Париж 20/07/21 
 
Выставка «От Кунгура до Гаржилеса» ... Советник-посланник Посольства России во Франции господин Александр Зезюлин сам сегодня с большой добротой и энтузиазмом подарил мне картины наших друзей-художников из студии Undergroud в Кунгуре, для нашей августовской выставки! Он также приедет в Гаргилес в августе, чтобы поблагодарить французских и русских художников, а также детей наших школ и юных русских художников из Кунгура, которые участвовали в этом совместном проекте ... также поблагодарить семьи, которые усыновили детей в России, ассоциацию «Все для Кунгура» за акции в пользу воспитанников детских домов и больных детей и вручение знака отличия Российского государства «За благодеяния». Продажа произведений выставки будет на пользу ассоциации, для нового проекта для детей.
Гаржилесc 22/07/21 

артины наших кунгурских друзей, которые нарисовали Гаржилесс, находятся... в Гаржилессе! Мы вскрываем содержимое посылки у Кэтрин Лиенар. Она будет обрамлять картины.
30 и 31 июля:
 подготовка выставки
1 августа:
 начало выставки
12 августа
последний день выставки 

"Я хотела бы поблагодарить советника-посланника посольства России Александра Зезюлина за то, что он приехал в Гажилес и вручил мне эту медаль. Спасибо также Константину Волкову, представителю МИД России и директору Российского Дома Науки и Культуры в Париже (дом, который мы так любим!), за то, что он приехал. Спасибо за ваше драгоценное присутствие нашим избранным должностным лицам г-ну Синагога, заместителю префекта и генеральному секретарь префектуры Эндр, г-же Жербо, сенатору Эндр, г-ну Аверусу, вице-президенту департамента Эндр и мэру Шатору, г-ну Франсуа Ависсо, советнику департамента Эндра, и, конечно же, г-же Мартин Иду Сабру, мэру Гаржилес-Дампьер, её 1-му заместителю Томасу Нуччи, и нашим друзьям Даниэлю Каламе, мэру Сен-Планера, и Лорану Бре, мэру Орсенна ... а также г-же Браун, администратору национальных памятников Берри. И спасибо попечителю ассоциации Юрию Вагину. "
Hélène Texier
Cпасибо GargilesseBand и нашим друзьям из квартета саксофонистов за то, что присоединились к нам. Мы очень думаем о наших друзьях-художниках в России.
31 августа
 последний день выставки
Большое спасибо:
 Наша поддержка: багетная мастерская Катрин Льенар, сырная ферма "Le Gargilesse", ресторан отеля "Le George Sand", отель Артист, кулинария Арнольда Дуэлль, Ô Gargilesse, винный бар "Le Conseil", Пивоварня Verte, ресторан la Chaumerette, Музыкальный фестиваль Gargilesse, Джазовый квартет, ГаржидессБанд, Арткорюсс, Русский Дом науки и культуры в Париже и Константин Волков , Клиника Юрия Вагина. 
Париж - 4 октября:

Париж - 4 октября: выставка в Русском доме науки и культуры в Париже
Мы будем рады вас видеть 5 октября в 19:00 чтобы принять участие вернисаже и почтить память Искана.
Спасибо Русскому Дому Науки и Культуры в Париже за размещение нашей выставки «От Кунгура до Гаржилесс» которая будет проходить до 17 октября и за великолепное открытие выставки  ...Спасибо Лорану Левески и Татьяне Киосовой за прекрасный концерт по этому случаю,  и в память об Искане Тексье . 
 Было очень приятно увидеть, как снова встретились друзья Гаржилесс, парижане и россияне ... Не забывая при этом о межпланетной команде GargilesseBand!Еще раз хочу сказать всем художникам участвовавшим в  выставке, что очень горжусь этим совместным проектом